|
Джаред Лето – ненормальный.
Как фронтмен 30 Seconds To Mars на протяжении их первого шоу в текущем североамериканском туре, Лето сделал пару сумасшедших вещей, включая исполнение посреди хватких фанатов и приглашение всей аудитории присоединиться к группе на сцене. Но всё это только работало на впечатляющий концерт в пятницу вечером в Pearl внутри Palms. Возвращаясь к моменту начала шоу, Джаред, его брат Шеннон (на маленькой сцене слева) и гитарист/клавишник Томо Милишевич впервые появились на сцене просто как тени позади белого занавеса, напоминающего часть Blue Man Group. Театральность продолжилась, когда занавес упал и группа начала Escape.
И девушки закричали.
Свежий ирокез оттенка Manic Panic «Красная страсть» (на самом деле более ярко розовый) Лето было невозможно не заметить даже с самых дальних мест. Ну, это был довольно милый ирокез, у него не было ничего общего с The Objex’s Felony Melony, но это хорошо.
Почётные участники группы во время тура, Street Drum Corps, играли важную роль в шоу, сначала открывая ночь (используя неоновые лампы) и позже обеспечивая ударные – и освещение прожекторами – на избранных песнях на всём протяжении сета 30 Seconds To Mars.
«Давайте к чёрту сойдём с ума!» - сказал Лето.
Ещё больше девушек закричало.
«Здесь много грязных чёртовых ублюдков сегодня!», - добавил он, перед тем, как спросить, как много людей пришло на их шоу в первый раз. Большинство подняло руки. «Здесь много девственников, о ком нужно позаботиться», - пошутил Лето и обратил внимание на парня у выступа сцены. «О тебе тоже, дружище. Я позабочусь о тебе. Он выглядит как хороший приколист».
Способность группы объединяться с толпой с помощью и музыки, и взаимодействий определила энергию ночи (мы даже простим Лето неправильное произнесение Невады). Когда 30 Seconds To Mars хотят, чтобы толпа прыгала, - она прыгает. Когда микрофон обращается к ним, чтобы они пели, - они делают это. А когда группа хочет, чтобы они кричали? Ну, это не прекращалось всю ночь.
Ставя точку посреди сета, одинокий участник SDC занял место на центральной сцене, с чем-то вроде ступы и пестика, но казалось, будто кто-то кружит по краю винного бокала, наполненного водой. (прим. переводчика – на самом деле, это был Шеннон.) Были ли изменения в оборудовании в процессе? Добавлен какой-то детально доработанный кусок сета? Нет, Лето магически появился с большими навыками, чем Крис Энджел (и лучше принятый) посреди венью с гитарой в руках.
Он повозился с акустическими версиями Revenge и Hurricane, никогда не заканчивая песню полностью, предпочитая пошутить с толпой. Фанаты не задумывались и разговор позволил гигантскому венью чувствовать себя комфортно и интимно.
«Вы выглядите так классно, я подумал, что я присоединюсь к вам», - сказал Джаед и пошутил, что через 15 лет он точно сможет увидеть 30 Seconds To Mars, играющих в зале Golden Nugget 5 дней в неделю. Ближайшая фанатка, которую он отметил, могла бы быть достаточно молода, чтобы быть его дочерью, получила лучшую историю, чтобы рассказать её в школе в понедельник – он пел ей серенаду. «Я полагаю, я должен следит за моим грязным ртом на сцене», - понял Лето. «Это семейное шоу».
После небольшого кусочка их кавера на Bad Romance Леди Гаги, Лето начал соло The Kill, потом Милишевич и Шеннон Лето присоединились к песне с их мест на сцене. Предпочитая держать более прямой путь через толпу к сцене, певец поднялся над фанатами на их местах, затем проделал то же самое спереди и в центре аудитории, стоя в переполненной яме. Как он смог вернуться на сцену в целом состоянии, всё ещё остаётся тайной.
Конечно, вопли девушек были оглушающими, только больше разгоревшимися, когда Лето поднял свою футболку.
Несмотря на впечатления аудитории, публика была смесью девушек и парней, молодых и старых. В то время, как неплохо было бы слышать больше Лето и меньше поющей аудитории (небольшие проблемы со звуком досаждали весь вечер), была удивительная электрическая связь между группой и фанатами.
Потом мы были официально утверждены в должности Mars Army и лето сфотографировал толпу своим Blackberry, чтобы запостить на твиттере.
И если здесь были любопытные, которые хотели узнать, как группа собирается воспроизвести хор голосов в их хите Kings & Queens, у них был план и они пригласили всех из толпы на сцену – мирно, спокойно и осторожно, объяснил Лето. Охрана, вероятно, была пьяна, но те, кто решил подняться на сцену, сделали это надлежащим образом и девушки как-то воздержались от того, чтобы расстроить группу, хотя звук был приглушён раз или два (плюс не удалась попытка стейдж-дайвинга у одной девочки).
Все из 30 Seconds To Mars улыбались пока играли и, казалось, полностью наслаждались шоу и выступлением для их фанатов, - то, чего не особенно видно сейчас на концертах. Это было действительно эпическое рок шоу.
|
