Итак, появилось письмо с Марса по поводу The Digital Summit. Перевод:

Для тех, у кого не получилось побывать на Саммите в любой точке мира, мы, как и обещали, приглашаем вас поучавствовать в этом эксперементе он-лайн. The Digital Summit будет проводиться в Понедельник, 3 августа 2009 года. Учавствующие в The Digital Summit должны будут прислать видео с записью вокала или звуков с вашего персонального компьютера, также вы поучавствуете в записи документального фильма, съёмки, которого проводятся везде. Мы ответим на ваши вопросы. Твиттер будет главным на The Digital Summit, так что если у вас нет личного аккаунта на Твиттере, вам нужно зарегестрироваться и фоловить марс. Мы ещё расскажем позже и другие подробности. 

p.s. Даты тура скоро... будьте готовы...

Provehito In Altum

-MARS http://twitter.com/30secondstomars
(если у вас возникают вопросы с твиттером - пишите мне в личку)

Оригинал:

For those of you that didn't have a chance to make it to any of The Summit's around the globe, we are, as promised, inviting you to join us in this amazing recording experiment online. The Digital Summit will be launching on Monday, August 3rd 2009. By participating in The Digital Summit you will be able to upload video of yourself recording vocals and sounds from your personal computer for inclusion on our new record, as well as being able to participate in the documentary we've been filming throughout the entire making of this album by answering interview questions. Twitter will be a major component of The Digital Summit, so if you don't already have a Twitter account you will need to sign up for one in order to participate and follow MARS. We will disseminate explicit details and make additional information on The Digital Summit available to you upon launch. 

P.S. MARS tour dates are coming... get ready...

Visit the MARS merch store

Provehito In Altum

-MARS

www.twitter.com/30secondstomars