перевод: belarus-echelon.clan.su

от переводчика: статья интересная, хотите увидеть тату Томо? Тогда читаем.... ;)

Джаред Лето – фронтмен хард-рок трио 30СТМ и актёр, который снимался в таких фильмах как «Бойцовский Клуб» и «Реквием по мечте» и у него есть кое-что общее с режиссёром Стенли Кубриком. Потому что он снял видео по фильму «Сияние». Но когда Револьвер (*журнал, который брал интервью) приехал в его дом на севере Лос-Анджелеса для того, чтобы обсудить третий альбом, сходство Лето с Кубрикок стало более очевидным. Например, обнажённые женщины, из фильма «Заводной апельсин», тихонько стоят в гостиной. Когда Лето выходит к бассейну со своими друзьями из группы, гитаристом Томо Милишевичем и барабанщиком Шенноном Лето (он его брат), становится понятно, что Лето разделяет с Кубриком и его создание творчества.
«Мы вложили много времени, энергии и старания в этот альбом», - говорит Лето. «Мы потратили это время на написание и запись этой пластинки, на экспериментирование и следование звука».
Прошло четыре года с выхода последней пластинки группы. Джаред начал писать песни для этого альбома с 2007 года. С июня по февраль этого года ребята записывались с продюсером Флудом (Nine Inch Nails, U2), Джаред записал несколько песен со Стивом Лилиуайтом (работал с U2, Rolling Stones, Morrissey). Лэйбл дал группе, по словам Джареда, «5 месяцев работы, но выпустить за полтора». ... Читай дальше »