Перевод Twist Mag Быть лицом к лицу с Джаредом Лето и не потерять дар речи просто невозможно. Когда он смотрит на меня своими глубокими синими глазами, я чувствую, что он как будто читает мои самые тёмные мысли. Этот мужчина настолько сексуален, что от этого даже ломит кости. Но не только из-за его лица или драматического вида. Джаред ко всему прочему и чувствительный парень. Хотя он и сказал, что ненавидит славу и преувеличенность, которая окружает его публичную фигуру, он чрезвычайно добр и уважителен, когда обращается к СМИ…
Но, конечно, он шоумен и прекрасно знает свою работу. Он актёр большого экрана (хотя его карьера и началась на ТВ с My so called life), рок-звезда и артист. Каждый раз, когда он поднимается на сцену, публика ждёт чего-то экстравагантного: звуков оркестровой симфонии, непредсказуемого светового шоу, чего-то настолько долгого, насколько он сможет выдернуть нас из реальности.
This is War – очень интроспективный альбом, вам пришлось преодолеть множество личных сражений?..
Мы все через это проходим, нравится это нам или нет. Этот альбом – изучение личного роста, преодоление вызовов, становление теми, кем мы на самом деле являемся. Это очень откровенный и личный альбом.
Что вдохновляет тебя?..
Всё вдохновляет меня, начиная от литературы и визуального искусства и заканчивая моими поездками и событиями. Я нахожу вдохновение в реальном мире, но конечно и присутствует некоторое количество выдуманный или абстрактных мыслей. Этот альбом о людях, и я думаю, моё вдохновение – человечество…
Ты один из нескольких актёров, которые перешли к музыке и были восприняты серьёзно…
Это правда, но я думаю, что это результат тяжёлой работы, убеждения в том, что это мой мир. У нас тысячи фанатов по всему миру, которые получают удовольствие от нашей музыки и понимают, что 30СТМ значит. Поэтому они и не видят во мне актёра, который просто хорошо проводит время…
Как вы определяете группу с музыкальной точки зрения?..
Мы всегда были немного странными, с м
...
Читай дальше »